C’est dans cette dernière boutique que certains évènements important de ma vie familiale se sont déroulés.

C’est dans ce magasin que j’ai connu ma future épouse, Marie Louise dite Colette, qui avait son atelier de couture dans le même Boulevard des Moulins.  » Une tension familiale au bureau de  l’Etat civil voulu que mon beau-père la déclara avec le prénom de Marie – Louise contre l’avis de ma belle-mère qui avait tranché pour Colette.

La suite montra que « Colette » le choix initial de sa mère l’emporta sur le prénom civil !

Durant le conflit mondial  étant engagé dans l’Aviation une permission spéciale de 4 jours me permit de me marier à Beausoleil en 1940  et  en suivi la naissance à Monaco de ma fille, Elisabeth en 1944.

Mon frère, à cause des médicaments pour soigner une mastoïdite, ne put être incorporé durant la guerre ( problème aux yeux et audition ) et n’eut point de descendance. Afin de combler ce manque affectif  il fut parrain de Baptême d’Elisabeth. Ce fut pour lui une révélation et une grande joie d’accompagner et d’aider dans l’éducation de cette dernière  qui a grandi uniquement  au sein des murs de notre magasin et des ateliers Detaille.

Je revois encore Elisabeth jouer enfant dans la boutique, elle allait à l’école juste en face, au Cours Saint – Maur et en revenant elle faisait ses devoirs  dans les différentes pièces de notre établissement.

Quand elle fut plus grande elle m’apporta son concours aimable et sérieux pour recevoir notre clientèle comme une véritable employée de notre magasin.

Mon épouse et ma fille furent très proches de moi pendant toute ma longue carrière et elles furent des piliers solides et fidèles par rapport à leurs engagements volontaires au sein de l’entreprise familiale Detaille. Tous les soirs, sans exceptions, après la fermeture du magasin, je me devais sans faute de développer les photos des clients du jour.

Mon père étant déjà décédé, je me retrouverais avec Colette et Elisabeth  suite au départ ponctuel de Fernand à 19h heures dans le magasin pour exécuter ces diverses taches techniques en directions des films et  bobines pour la restitution du lendemain !

Heureusement Colette et Elisabeth étaient là pour m’aider ne pouvant pas compter sur mon frère Fernand qui s’éclipsait toujours au bon moment tel l’artiste de la famille.

Comme je le disais avec lassitude « Ce n’était pas avec ses « œuvres » qu’il remplirait les caisses à la fin du mois ».

Ah la famille !!! Pour ça mon frère cadet malgré nos liens ne m’avait pas rendu la vie facile et sereine…

Mes engagements étaient si forts que pour ne pas subir une baisse du chiffre d’affaire,  en tant qu’ainé et unique père de famille restant,  j’endossais  avec résignation toutes ces responsabilités envers ma petite famille et mon frère.

De ce fait, le  premier étage du 4, Boulevard des Moulins fut ma résidence principale et professionnelle avant d’acheter « la Villa Ciel Bleu » .

Cet unique choix fut pris pour nous permettre de vivre et de travailler correctement.

Je développais les photos  le soir pour  les rendre aux clients le jour suivant, Colette et  ma fille Elisabeth  m’aidaient pour les mettre dans leurs pochettes, préparer les facturations, planifier les nouvelles commandes  et  bien sur ranger le magasin.

Sans eux je l’avoue,  je n’aurais jamais pu finir le travail avant des heures tardives.

Tous les soirs je finissais tard de travailler, ma fille était encore si jeune  pour ces tâches…. à sa façon elle s’est sacrifiée  pour faire tourner les affaires Detaille.

Le travail d’Elisabeth fut également reconnue durant son parcours scolaire par S.A.S. la Princesse Grace.